Quartzite — Concession to Cargo. 石英岩 — 从矿权到装船

Asset at a Glance资产概览

The Ground and the Numbers矿地与数据

Held at concession level and worked by our own site team. The figures below describe the asset as it stands. 以矿权方式持有，由自有现场团队作业。以下数据为该资产的现状口径。

Item项目	Specification规格
Region区域	Inland South America — 100–200 km from the national capital 南美内陆，距国家首府 100–200 公里
Commodity矿种	Quartzite and silica material石英岩与硅质料
Classification海关归类	HS 2506.20 — quartzite, entered and released at Chinese ports HS 2506.20 石英岩，已在中国港口申报放行
Stage阶段	In development · first lot shipped开发中 · 首批已发运
Output产能	3,000 – 5,000 t per month at mine level; 25–40 containers per month under an annual schedule 矿区口径 3,000–5,000 吨/月；年度排产下可达每月 25–40 柜
Packing装箱	Containerised, 25–29 t per unit集装箱装运，每柜 25–29 吨
Haulage陆运	Approximately 1,000 km by road to the loading terminal 公路运输约 1,000 公里至装货码头
Delivery terms交货条款	CIF Chinese port; FOB and ex-works available on request CIF 中国港口；可按需求提供 FOB 与场内交货

Delivery Record交付记录

One Chain, Completed一条链路，已跑通

The trial lot began at the face and ended with customs release in China. Loading, inland haulage, stuffing and sealing, ocean freight, import entry and release — executed by us, not brokered out. Both containers landed. 试单从采场起，到中国口岸清关放行结束。装货、内陆运输、装箱封箱、海运订舱、进口申报与放行，均由我方执行，非转手撮合。两柜均已到港。

• Q2

  Contract executed, CIF Chinese port合同签署，CIF 中国港口

  Trial volume contracted directly at the mine level; discharge port fixed in the contract. 试单货量在矿权层面直接签约，卸货港在合同中确定。

• Q3

  Export documents issued, containers sealed出口单证签发，货柜封箱

  Environmental licence, tax invoice, utilisation permit and booking confirmation in hand; seal numbers recorded. 环境许可、税务发票、资源使用许可与订舱确认齐备，封条编号留档。

• Q4

  Both containers discharged and entered两柜卸货并完成申报

  Import entry filed under the consignee's registration; both units released. On-carriage and telex release coordinated for the second. 以收货人备案主体申报进口，两柜均已放行；第二柜的转运与电放由我方协调完成。

• OUTCOME

  Chain proven — pit to port链路验证完成 — 矿口到港口

  What we deliver is landed tonnage: ore at a Chinese port, documented and released. 我们交付的是到港吨位——矿石抵港、单证齐全、清关放行。

Operations现场

At the Working Face采场记录

Extraction, loading and haulage at the concession, recorded by our own site team. 矿权现场的开采、装车与运输，由自有现场团队记录。

Standards & Documentation标准与单证

Assayed Before It Moves未检不发

Every lot is assayed before loading and travels with its full document set. Buyers may nominate their own inspector. 每批货装柜前完成检测，并随附完整单证。买方可自行指定检验机构。

Document单证	Function用途
Environmental licence环境许可	Mining and operating licence issued by the competent authority 主管部门核发的采矿与运营许可
Tax invoice官方税务发票	Official tax invoice issued for the lot at origin 产地为该批次签发的官方税务发票
Mineral utilisation permit资源使用许可	Permit covering extraction of the mineral 矿产资源开采使用许可
Certificate of analysis成分分析报告	Chemical composition of the shipped lot 该批次化学成分
Bill of lading提单	Ocean bill of lading; telex release available 海运提单，可电放
Packing list & invoice装箱单与商业发票	Commercial set for customs entry 报关用商业单证

Engagement合作方式

How We Take On Counterparties我们如何合作

We work with a limited number of buyers. Specification, volume and port are agreed in writing before allocation. 我们只与数量有限的买家合作。规格、货量与目的港在分配前以书面确认。